不过几日的功夫，伊西多尔的主顾亚美尼亚商人伊波吕特又来找他了，这次直接登门拜访。

他家徒四壁，实在找不出什么可以款待对方的，只能拉着对方出去说话。

“你怎么来了？”伊西多尔“屈尊纡贵”地弯下腰对他说。

“顺路的。”

“我知道。然后呢？”

“我要告诉你一个坏消息。”

“哦？据我所知，你的坏消息实际上都是好消息。”

“要是你坚持这样认为我也没办法，”讲到这里，商人突然注意到里面的男孩，“你孩子？”

伊西多尔哭笑不得，“朋友的。你最好有话快说。”

同时他想，幸亏他们用希腊语交流，不然这男孩知道他否认自己是他的养子，心里应该会很失落。

商人终于交代了：“我们被围城的军队强征了军粮，这几天要尽早走海路运过去。加征军粮可能是法王的授意.......”

“打住，”伊西多尔一个手势制止他，不让他继续陈述好处打动自己，“不要说’我们’，只有你一个人。”

“为什么？我们一起做过好几单生意了，”商人不依不饶地凑上来，矮胖的中年人满怀期待地仰视着瘦高的年轻人，把他逼退到墙角，场面有些滑稽，“听说你以前和大人物交涉过，法语又讲得好，这次你一定要去。”

“第一，我们总共做过三票货，不算’好几单’；第二，你从哪里听来我和大人物交涉过？”年轻人和他逐条清算，语速很快，依旧有些咄咄逼人，只是语气没有刚才那么生硬，“第三，非常时期，海战频繁，你永远不知道这一船军粮是送到他们手上，还是送给海里的鱼，亦或者送给守城的穆/斯｜林。你真以为我们以把脑袋系在裤腰带上为乐？”

“别那么刻薄，我知道你最后一定会答应的，”伊波吕特开始摊牌写支票，“这个孩子，我可以让他接受全提尔城最优质的教育。还有什么条件，你尽管提。”

“为什么非得是我？”伊西多尔皱着眉头道，“偌大的提尔，能力在我之上的人可不少。”

亚美尼亚人不假思索道：“那当然是你懂的又多要价又少，办事高效话也少。”

“啊，那您是否介意我现在就涨价？”

———————————————————

“今天天气真好。”

商人与伊西多尔站在船头，讪讪道。这是初春的一天，正刮着西北风。高大笨重的柯克船载满军粮，帆被张满，顺着风向划破深蓝的海水向南驶去，蓝宝石般的海面一片宁静。

风拍打着他的素色亚麻衣袍，弄出声响，年轻人没有回答。亚美尼亚人刚刚兑现了他的诺言，把穆拉德送到一位德高望重的伊玛目处做见习弟子，和其他学生一样，有专门的住宿，比那间破屋子好些。

他们早就商量过如何交接，伊波吕特说那里有接应的人，就在阿克城和法兰克军营之间的狭窄地带，是一条浅滩，对舵手的技术有一定要求。

“那你应该找个好舵手而非好翻译。”伊西多尔淡淡道。他早就知道这趟浑水是亚美尼亚人由于贪财自找的，什么法王的要求，纯属无辜背锅。

商人没什么好辩解的，只有扯开话题，这时一群人从甲板上走过，正好撞了他的枪口，“来来来，我给你引见一下。这条大船是这位夫人答应以低价租给我们的。”

他拉着年轻人上前，又开始介绍：“科穆宁夫人，这位是伊西多尔，此行的翻译，兼顾问。”

这位夫人本就身材高挑，又外罩黑色斗篷，更衬得瘦削如茅，风帽笼住头发，看不出颜色，里面穿着一间拜占庭式的圆领裙装，饰以马赛克般的花纹，不过颜色都很素雅。

她二十来岁的样子，不算特洛伊的海伦那样的大美人，但更有特色。面容清瘦，很显骨相，衬得五官更加深刻，双唇像男子一样薄，是一种有锐度的美。她有着一双睿智而机敏的蓝灰色眼睛，仿佛能看透对方的内心。

伊西多尔觉得这副面容似曾相识。

她微微颔首，声音平和温柔得可以化解面相的攻击性，且带着笑意：“欢迎。我是塔尔苏斯领主的遗孀。”

比夫人高出半头的年轻人垂下眼，轻声答道：“很荣幸认识您，夫人。”

科穆宁夫人闻言，微侧过头看着他，双眸明亮，嘴角明显勾起一抹笑，这个动作使她成熟/妇人的优雅中透露出一丝稚童的纯真，“你的声音，我有些熟悉。”

她说的只是声音，而不是面容，因为这是他死而复生后为数不多还存留的特征。他接触的女性不多，这样一来心下有几分了然，但是还不确定，毕竟那已经是很久以前的事了。

“我的声音不算特殊。”他平淡地说——只是这平淡有点刻意，然后请求先回船舱里坐坐。冬天还没彻底过去，西风劲头正足，从来没在这时节出过海的年轻人有些晕船。