，按照现代医学说法就是，肝硬化引起肝腹水，据说鲁迅他爹就死于这样的疾病。　　鲁迅他爹死得不冤，毕竟这病在现代也是绝症，除非手术，运气差的话手术都不见得有机会。　　中医话语体系里，臌胀症难治。并不是说中医有多厉害，只是定义不同罢了。肝腹水是臌胀症，臌胀症不见得是肝腹水。　　腹水、肚胀如鼓，满足这两点基本都是臌胀症。中医治症就是排水。至于怎么排就很简单，吃药、下针都可以。而后再治理五脏。　　但要说其他原因的腹水，或许能治。肝腹水就另一回事了。　　中医讲，肝属木，藏魂，是人身生机本源所在。一旦致病，补泻都极为艰难。更别说——　　“他脸色已是肝病死绝之象，病势更可能波及肾脏。赵大夫不知道么？那病人已经无救了。”